-
1 counter claim
-
2 встречный иск
встречный иск
Самостоятельное исковое требование, предъявляемое ответчиком истцу для совместного рассмотрения с иском, который был первоначально предъявлен истцом ответчику.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встречный иск
-
3 counter-claim
ˈkauntəkleɪm
1. сущ. встречный иск, контрпретензия
2. гл. предъявлять встречный иск n встречный иск counter-claim встречный иск, контрпретензия ~ предъявлять встречный искБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counter-claim
-
4 counter-claim
[ˈkauntəkleɪm]counter-claim встречный иск, контрпретензия counter-claim предъявлять встречный иск -
5 встречный иск
1. counter action2. counter claim3. counter-claim -
6 counter claim
встречный иск
Самостоятельное исковое требование, предъявляемое ответчиком истцу для совместного рассмотрения с иском, который был первоначально предъявлен истцом ответчику.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counter claim
-
7 counter-claim
counter-claim 1. noun встречный иск, контрпретензия 2. v. предъявлятьвстречный иск -
8 встречный иск
counter-action; counter-claim; counter-suit; cross-action; cross-claim; claim (plea) in reconvention (in return) -
9 counter-claim
-
10 встречный иск
-
11 встречный иск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встречный иск
-
12 встречный иск
counter action, counter claim, countercase -
13 встречный иск
counter action;counter-claim;cross-action -
14 встречный иск
counter claim, claim in return, cross-demandBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > встречный иск
-
15 встречный иск
-
16 встречный иск
-
17 counter claim
встречный иск, встречное требование -
18 counter claim
встречный иск; встречное требование -
19 counter claim
встречный искEnglish-Russian dictionary of technical terms > counter claim
-
20 counter-claim
встречный искEnglish-Russian dictionary of technical terms > counter-claim
См. также в других словарях:
встречный иск — Самостоятельное исковое требование, предъявляемое ответчиком истцу для совместного рассмотрения с иском, который был первоначально предъявлен истцом ответчику. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN… … Справочник технического переводчика
